
Des systèmes de consigne plus performants
pour des communautés plus propres, plus vertes et plus inclusives
Waste pickers are vital to recycling success
Many consumers don’t want to redeem their containers. Some can’t even be bothered to find a bin, instead their empty containers along roadways and waterways, in parks and parking lots.
This is where waste pickers come in.
Waste pickers — whether they call themselves canners, binners, diverters, valoristes or something else — collect beverage containers to earn income. They are prolific recyclers, cleaning communities and diverting tonnes of material from landfills and waterways. They ensure the highest recycling rates possible because they are responsible for collecting large quantities of beverage containers consumed out-of-home.
Unpaid but invaluable labor
Both formal recyclers and the beverage industry profit from the unpaid labor of waste pickers, since these informal workers gather, sort and return valuable materials to the recycling system. Even if they remove cans and bottles from bins, they improve recycling outcomes, since material that gets sorted and processed through a depot is more likely to be recycled, while mixed waste from curbside pick-up may never be recycled.
Recycling policies should reward, not hinder, their work.

Les systèmes de consigne réduisent les déchets, augmentent le recyclage et créent des opportunités économiques pour les personnes marginalisées. Leur efficacité dépend toutefois de leur conception.
Voici les 6 principes établis par NAWPA pour garantir le meilleur fonctionnement possible des systèmes de consigne.
1. Des montants de remboursement suffisamment élevés
NAWPA recommande un minimum de 10 cents, mais des montants plus élevés améliorent les taux de retour.
2. Des frais de manutention payés par les producteurs
Ces frais doivent couvrir les coûts réels de tri, de stockage et de transport, dans une logique de responsabilité élargie des producteurs (REP).
3. Une réévaluation régulière des consignes et des frais
Les lois devraient imposer une révision aux deux ans afin de s’adapter à l’évolution des coûts.
4. Des frais accessibles à tous les lieux de retour, y compris aux organisations de récupérateurs
Les organisations communautaires — notamment celles dirigées par des récupérateurs — doivent pouvoir exploiter des dépôts et recevoir les frais de manutention.
5. L’accès pour toutes et tous à des lieux de retour sans limites de volume
Les récupérateurs·trices doivent pouvoir ramener des quantités importantes de contenants sans restrictions.
6. Les fonds issus des consignes non remboursées doivent servir à améliorer le système
Ils devraient renforcer les programmes de recyclage et soutenir les récupérateurs·trices qui jouent un rôle central dans leur efficacité.
Les systèmes de consigne peuvent améliorer la vie de toutes et tous
Pour une transition juste, NAWPA affirme que les récupérateurs·trices doivent avoir accès à un travail décent, reconnu et valorisé.